Alessandrite

Alexandrite

Et aussi l'Alexandrite. Cette technique particulière est réalisée avec l’inclusion d’oxyde de néodyme dans le verre fondu. De cette façon, l'œuvre d'art en verre de Murano changera de couleur selo...

Read more
A puntini e a strisce

Un puntini ea strisce

Les verres a puntini (pointillés) et strisce (rayés) ont été inclus dans une petite série présentée à l'Exposition universelle de Paris en 1937 et présentée à la 21e Biennale de Venise un an plus ...

Read more
Pea -Pela

Pois-Pela

Il s'agit de la boule incandescente de verre fondu sortie du four avec la canne métallique, afin d'être façonnée et soufflée par le maestro. Le pois est le premier embryon de l'objet en formatio...

Read more
Murano glass technique - lavorazioen e lume

Lavoration à Lume

Lampadaire letteraly. Elle consiste à faire fondre le canna en verre au chalumeau. Cette technique permet de créer des formes détaillées et précises. Il était utilisé par la Conterie pour fabrique...

Read more

Granziolo

Petits éclats de verre saisis, généralement colorés, utilisés pour la coloration tachetée. Ce nom provient de la partie la plus épaisse de la farine de maïs qui est en fait l'effet recherché avec ...

Read more

Forcella

Poutre en fer avec deux pointes à une extrémité. Il est utilisé par la "forcellante" pour amener les objets en verre au four de trempe.

Read more

Final

C'est la partie finale inférieure du lustre classique. Il comprend deux parties : le véritable bout ("finale") d'un côté et de l'autre un petit élément appelé "fiocco" (ruban) qui est fixé lorsque...

Read more

Ferùzene

Fragments de rouille de fer qui restent dans le verre et qui proviennent du "canna". Évidemment, ils doivent être considérés comme des défauts du verre.

Read more
Fermacarte - Paperweight

Fermacarte - Presse-Papier

(Presse-papiers) a été inventé par Pietro Bigaglia en 1845 et consiste en une masse de verre transparente avec des fragments à l'intérieur. La technique, extrêmement sophistiquée de nos jours, per...

Read more
Cavata

Cavata

Période de temps pendant laquelle le verre est retiré du creuset. Indique une période d'inactivité du four. Généralement deux fois par an, en août et janvier, les fours sont entretenus, vidés et r...

Read more
Aquamarine

Bleu vert

C'est une couleur d'un ton entre le bleu et le vert, particulièrement utilisée par les maîtres verriers à la Renaissance.

Read more
A bollicine

Une bollicine

Un verre à bollicine (à bulles) peut être considéré comme l'un des premiers exemples du travail de Carlo Scarpa chez Venini . Certains objets de cette série figuraient au catalogue de vente au dé...

Read more

Scièto

Traduit du vénitien, cela signifie pur. C'est le nom que donnent les verriers de Murano lorsque le verre est retiré directement du creuset et travaillé tel quel sans décorations, nuances ou autres ...

Read more
Sabbiatura (sandblasting)

Sabbiatura (sablage)

Ce processus vise à obtenir des résultats identiques à ceux du processus acide , mais sans les effets néfastes associés à ce dernier dus à l'utilisation de substances nocives. Du sable ou de la ...

Read more
Oriente

Orient

Ce terme désigne deux types de verre très différents. Chronologiquement, la première est celle réalisée par Ercole Barovier en 1940, caractérisée par un motif "tartan" constitué de baguettes plate...

Read more

Omo de note

Littéralement « l'homme de la nuit » . Les travaux les plus délicats s'effectuent de nuit, une véritable alchimie. Les secrets de composition du sable siliceux, de l'alun (ou sable de Soria) son...

Read more
Molatura

Molature

Il s'agit d'un processus de travail à froid, lorsque la pièce est terminée et que la pièce du four est complètement refroidie, même à l'intérieur. La meule fait partie des outils abrasifs qui sont...

Read more
Laccati Neri e Rossi

Laccati Neri et Rossi

La série laccati neri e rossi a été présentée pour la première fois à la 22e Biennale de Venise (1940) et a bénéficié d'une large couverture médiatique. Cette série comprenait du verre aux couleur...

Read more